在影视剧作品的拍摄制作中，需要通过声音把剧中的人物，环境和思想情绪融合成一体，形成一种影视艺术的境界。
这样的影视作品能使观众在欣赏中产生想象和联想，并且有身临其境的感觉，才能在思想情绪上感染观众。
在影视作品中，虚化掉现实中的各种环境声音，突出和强调角色发出的某一种声音，可以使观众体验到与角色相同的心境，从而使观众在情绪上引起共鸣。
影视剧中的一些场景中，如在考场上的考生紧张地答题，静悄悄的教室，只剩下夸大了的钟表滴答声，显然强化了时间一分一秒从身边溜走的意境
语言作为人的思想和感情的物质载体，具有无穷的表现力。郭沫若说：“音有万态之殊。”英国的萧伯纳曾拿“是”字的书面表达与口头表达进行比较：说一个“是”字有50种方法，可是写下来的只是一种。
如果“是”字是一个独词句，它没有重音，也不需要停连，那么配音发声的人采用语气的技巧方法来展示影视剧中各不相同的思想感情。
语气，是影视配音的重要表达技巧，它要求表现思想感情的贴切性、丰富性和深刻性，要求声音形式的曲折性和变化性。语气也是语言工作者经常使用的概念和技巧。
在实际影视配音时，不同的配音员语气的把握是不一样的，语气的概念有过大的模糊性，所以有人会用语调来带入语气掌握的技巧，让影视配音中的情感表达更加清晰明了。
